Laura Obradors Noguera / Conference Interpreter (EU-Accredited)

English French German – Spanish Catalan

Full renewal

I am working on renewing the website

I apologise for any inconvenience you may encounter when browsing through the website. In case you are looking for some information that you could not find, please do not hesitate to contact me – I will happily answer you message.

Conference Interpreting

Conference interpreter since 2012, accredited at the European institutions since 2016. I work with English, German and French as foreign languages, and Spanish and Catalan as mother tongues. My current professional address is Frankfurt am Main (Germany).

Translation

Professional translator since 2011. I have experience both as freelance translator and in-house translator. As with interpreting, my working languages include English, German and French as foreign languages and Spanish and Catalan as mother tongues.

University Lecturer

Lecturer for simultaneous and consecutive interpreting in the Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Former teacher at the Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, Universitat Autònoma de Barcelona and Universitat Pompeu Fabra.